Arthur Pemplin egy műanyag fotelben ült a tábor cigarettázásra kijelölt részén. Előredőlt, és egy új patront helyezett az elektromos cigarettájának végébe, majd visszasüppedt a fotel levegővel töltött bőrbetétei közé. Mélyen inhalált a nikotinos párából, kifújta, és folytatta a mellette heverő ebook-readeren a megkezdett szöveg olvasását. Egy rejtélyes e-mail volt, amiben egy még rejtélyesebb gyilkosságról volt szó, amiről semmi információt nem lehetett fellelni. Állítólag a táborból visszahajítottak egy Kezdőt a Való Életbe. Arthur, mint a Fénypulzus szerkesztője, úgy érezte, hogy ki kell derítenie mi az igazság.